さて私達はどこで行くのか？
数々の大きな問題を抱える人類の未来は如何に？2024年新年号のタイトルは「さて私達はどこへ行くのか？」です。ニュース欄では女学生殺人事件をベースに、イタリアの父権社会問題を説明します。世界をバイクで駆け巡るイタリア人ライダーの経験談と、サガミ・イタリア社長の「努力を続けることこそが才能」という言葉は、私たちに勇気を与えてくれます。歴代ローマ教皇ストーリーも役に立つこと間違いなし！
Indice
目次／Indice
p.2 殺人事件と男尊女卑
– ジュリア・チェッケッティンの事件を巡って
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 さて私達はどこへ行くのか？
– 素晴らしきかな、旅と人生
p.6 Rosario Sala. La spettacolare vita di un viaggiatore
p.9 季節感が重要な和食
p.9 L’importanza delle stagioni nella cucina giapponese
p.10 努力し続けること。これこそが才能
– サガミ・イタリア社長 伊左次誠氏
p.11 Il talento: uno sforzo continuo
– Makoto Isaji, CEO di Sagami Italia
p.13 イタリアの街角
– 三人の教皇
P.14 今月のナイスショット
– Auguri da Ciao!Journal
p.15 Ciao!Journal in piazza
– 掲示板／annunci
チャオ年間定期購読しよう！
チャオをあなたのお手元に！チャオが伝える最新ニュースやお得な情報をいつでもどこでもっ。
Credits
Direttore Editoriale: Junko Kataoka
Direttore Responsabile: Eugenio Bersani
Editing e pubblicità: Geienneffe Editore S.a.s.
Redazione: Junko Kataoka, Natsu Funabashi, Isato Prugger
Progetto grafico: Gabriel Suzuki Studio
Revisione in italiano: Fulvio Cattaneo
Traduzione in italiano: Camilla Troisi
Hanno collaborato a questo numero: Takako Magrini, Makoto Isaji, Kazuhiko Hori, Natsumi Kan, Masao Yamanashi, Kyoko Higuma, Rosario Sala, Giorgio Bertolini
Foto in copertina: Rosario Sala
Tipografia: Gruppo Stampa GB s.r.l.
Riproduzione riservata ©Geienneffe Editore S.a.s.
Sponsor
